« Un homme meurt trois fois en une nuit ! » — Cet énigmatique titre fait aujourd’hui la une de l’édition londonienne du journal The Times. Trois individus portant la même identité ont été retrouvés morts dans une chambre de l’hôtel Chelsea Arms. La cause du décès est identique dans les trois cas : ils ont été poignardés en plein cœur. Plus tard, la demeure d’un ami estimé est réduite en cendres, lui infligeant de graves blessures. Une note mystérieuse, une rencontre clandestine, et les investigateurs se lancent dans un voyage de mille miles à bord du légendaire train qui les conduira jusqu’à Constantinople, la Porte de l’Orient.
Le Volume 1 de Horreur sur l’Orient-Express contient la première partie d’une vaste campagne devenue légendaire, avec sept aventures proposées dans ce volume pour le jeu de rôle L’Appel de Cthulhu. Depuis le Londres des années 1920, les investigateurs voyageront jusqu’à Paris, puis poursuivront leur route vers Milan, au cœur de la Lombardie. Avec un peu de chance, ils parviendront peut-être même à continuer leur périple.